vou tentar não me estender porque aqui há muitas coisas que poderiam ser ditas...
queridos pais (é estranho dizer "pais" e não "pai e mãe". aliás, é praticamente impossível!)
não sei se já se aperceberam, mas com vocês não posso ser eu mesma. desculpem mas não dá. ninguém consegue ser a mesma pessoa em dois planetas diferentes, e tenho de me adaptar a cada um desses planetas como posso. tanto que por vezes nem me conheço a mim própria. e não levem a mal, mas é por isso que começo a desesperar se passo mais de um mês de seguida com um de vocês. sinto que me estou a perder. percebem agora porque é tão importante para mim estas com os amigos? porque eles não vivem nem no teu mundo, pai, nem no teu mundo, mãe, eles vivem no meu mundo! posso ser eu mesma e infelizmente não descobri isso mais cedo. eu queria mudar, ser só eu, mas a sério que não dá... há o eu-mãe e o eu-pai.

mãe, tens um feitio lixado! e sabes que é verdade! apesar de achares que não, sofro com tudo o que tu achas que é super justo, e o que tu achas ser super normal! mas apesar desses momentos que são piores do que eu poderia alguma vez descrever, sabes também que és boa mãe. somos só nós as duas, e podemos não nos dar bem todos os dias, mas para além duma mãe és também minha amiga. sabe bem poder ficar acordada até mais tarde, comentar que aquele é todo bom, etc. gosto do ambiente lá de casa, só nós as duas, o planeta-mãe.

pai, tu, por outro lado, nunca discutiste comigo na vida! acho que nunca te vi levantares a voz. nisso és mais como eu, não gostas de confusões, nem te ter conversas sérias desnecessárias, quando podes, esquivas-te, dizes que sim e acabas por fazer as coisas à tua maneira... ai, tão eu! lado positiva: sou tua filha na certa! já para não falar no facto de ser-mos iguais de aparência, mas isso é outro assunto. cá em casa é só confusão, não há silêncio, dás-me menos atenção do que queria, mas ao menos dás-me liberdade que de outra maneira não teria! enfim, é o planeta-pai.
o que posso dizer, por muito má que seja, por muitas confusões que hajam, por muito rápido que tenha crescido, há sempre uma parte boa... pode-se dizer que tenho o melhor e o pior dos dois mundos!